2005年01月05日（水曜日）
人生は後ろ向きにしか理解することはできないけれど
人生、節目というものがあるのは確かでしょう。ですが、その節目とやらがいつ来るか、それを自分で覚悟して決めるということは実はできそうでいて決してできるものではなく、それどころかそれがいつ来るかを見極めることすらなかなかできないものなのです。
Life can only be understood backward,
but it could be forward.
浪人して代ゼミの一学期の総合英語のテキストを手に取って、その中にあった言葉。この言葉をどう感じるか、どう理解するかというのは、なかなかそのときの心境や状況にも左右されるなと、改めて感じたりします。初めて知ったときから座右の銘ではないけれどたまに思い出す、好きな言葉です。
Trackback on "人生は後ろ向きにしか理解することはできないけれど"
このエントリーのトラックバックURL:
"人生は後ろ向きにしか理解することはできないけれど"へのトラックバックはまだありません。
"人生は後ろ向きにしか理解することはできないけれど"へのコメントはまだありません。